Número 16 (Primer Semestre, 2025)

Actualmente en construcción.

Disculpen las molestias. 

ESTUDIOS PENALES

1. LA NEGACIÓN DEL HOLOCAUSTO COMO DERECHO PENAL DE LA MEMORIA VISTO A TRAVÉS DE LAS LENTES NÓRDICAS.

HOLOCAUST DENIAL AS MEMORY CRIMINAL LAW SEEN THROUGH THE NORDIC LENSES.

Kimmo Nuotio

Director del Instituto de Criminología y Política Legal

Universidad de Helsinki (Finlandia)

RESUMEN

El tratamiento jurídico de asuntos históricos se ha vuelto más común, aunque casos como el Holocausto, que han captado la atención legislativa, siguen siendo excepcionales. La memoria dolorosa de tales hechos ha exigido un replanteamiento de las bases políticas y legales en Europa. Cuando el derecho penal protege esa memoria y a las víctimas, se entra en una legislación simbólica. En Europa Continental, el debate sobre criminalizar la negación del Holocausto comenzó en los años 70 y se consolidó en los 90.

Los países nórdicos han sido más lentos en adoptar estas medidas. Este artículo busca situar a esos países en este contexto, presentando el debate a la audiencia académica nórdica e informando a la internacional sobre perspectivas nórdicas, en especial finlandesas. Es hora de que la academia penal nórdica participe activamente, aportando desde su marco jurídico y teórico. Esta contribución pretende impulsar ese diálogo.

 

ABSTRACT

The legal treatment of historical issues has become increasingly common, although cases such as the Holocaust, which have drawn legislative attention, remain exceptional. The painful memory of such events has demanded a reconsideration of the foundational premises of political and legal life in Europe. When criminal law is used to protect that memory and the victims, it enters the realm of highly symbolic legislation. In Continental Europe, discussions on criminalising Holocaust denial began in the 1970s and became firmly established by the 1990s.

The Nordic countries have been slower to engage in such developments. This article aims to position these countries within this broader context by introducing the debate to a Nordic academic audience and informing the international scholarly community about Nordic—particularly Finnish—perspectives. It is time for Nordic criminal law scholars to engage with these debates, contributing insights grounded in their legal traditions and theoretical approaches. This article seeks to foster such dialogue.

 

PALABRAS CLAVE

Derecho Penal, legislación simbólica, memoria histórica, negacionismo, países nórdicos.

 

KEYWORDS

Criminal law, denialism, historical memory, nordic countries, symbolic legislation.


2. LA VIOLENCIA DOMÉSTICA DIGITAL.

DIGITAL DOMESTIC VIOLENCE.

Virginia Arango Durling

Catedrática de Derecho Penal

 Universidad de Panamá (Panamá)

RESUMEN

En  este ensayo se examina la violencia doméstica digital , modalidad de la violencia doméstica cuyas acciones son facilitadas por la tecnología, que no cuenta actualmente con una regulación especial en Panamá y excepcionalmente en algunos países, cuyas acciones  realizadas por el agresor, que es la pareja o expareja, se caracterizan por un comportamiento abusivo de poder, de control o dominación de hostigar, que puede ir acompañado de amenazas, violencia física o psicológica, que repercute en la movilidad, la salud emocional y psicológica de la víctima, a través de dispositivos de vigilancia electrónica, monitoreo, entre otros, o por el llamado internet de las cosas, por lo que de lege ferenda,  recomendamos su inclusión legislativa.

 

ABSTRACT

This essay examines digital domestic violence, a form of domestic violence whose actions are facilitated by technology, which does not currently have special regulation in Panama, and exceptionally in some countries, whose actions carried out by the aggressor, who is the partner or ex-partner, are characterized by abusive behavior of power, control or domination of harassment, which can be accompanied by threats, physical or psychological violence, which has an impact on the mobility, emotional and psychological health of the victim, through devices of electronic surveillance, monitoring, among others, or by the so-called internet of things, so de lege ferenda, we recommend its legislative inclusion.

 

PALABRAS CLAVE

Violencia doméstica digital, abuso, delito, salud emocional o psicológica, control coercitivo.

 

KEYWORDS

Digital domestic violence, abuse, crime, emotional or psychological health, coercive control.


3. PREPARANDO LAS REGLAS MÍNIMAS. LAS RELACIONES PENITENCIARIAS ARGENTINO-BRASILEÑAS ANTES DE GINEBRA (1953-1954).

PREPARING THE MINIMUM RULES: ARGENTINE BRAZILIAN PRISON RELATIONS BEFORE GENEVE (1953-1954).

Jorge Núñez

Investigador

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET)

Hernán Esteban Olaeta

Docente e Investigador Universitario

Universidad de Buenos Aires (Argentina)

RESUMEN

Las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos fueron adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente celebrado en Ginebra en 1955 y marcaron un hito fundamental en las políticas penitenciarias nacionales. A través de este instrumento internacional se establecieron criterios básicos para el tratamiento de las personas privadas de libertad, fomentando su integridad y el respeto de sus derechos.

Previos a la Conferencia de Naciones Unidas en la que se aprobaron las reglas, se realizaron una serie de encuentros, particularmente el Seminario Latinoamericano de Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente y la Segunda Reunión Penitenciaria Brasileña, ambos celebrados en Brasil, así como también en los Congresos Penitenciarios Justicialistas celebrados en la República Argentina en los que se trataron los tópicos aprobados a posteriori. Cabe señalar que existe un vacío historiográfico en torno a estos encuentros.

Por ello, el objetivo de este trabajo es describir lo sucedido en estos encuentros, detallando los principales temas de interés y destacando el rol de dos figuras emblemáticas que impulsaron la mayoría de las reformas planteadas en las reglas. Nos referimos a los casos de Victorio Caneppa, en Brasil, y de Roberto Pettinato, en Argentina.

 

ABSTRACT

The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners were adopted by the First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders held in Geneva in 1955 and marked a fundamental milestone in national prison policies. This international instrument established basic criteria for the treatment of persons deprived of their liberty, promoting their integrity and respect for their rights.

Prior to the United Nations Conference at which the rules were approved, a series of meetings were held, particularly the Latin American Seminar on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the Second Brazilian Penitentiary Meeting, both held in Brazil, as well as the Justicialist Penitentiary Congresses held in the Argentine Republic, at which the topics subsequently approved were discussed. It should be pointed out that there is a historiographic gap around these meetings.

Therefore, the aim of this paper is to describe what happened in these meetings, detailing the main topics of interest and highlighting the role of two emblematic figures who promoted most of the reforms proposed in the rules. We refer to the cases of Victorio Caneppa, in Brazil, and Roberto Pettinato, in Argentina.

 

PALABRAS CLAVE

Reglas mínimas, Argentina, Brasil, delincuente, congreso.

 

KEYWORDS

Minimum rules, Argentina, Brazil, delinquent, congresses.


4. UNA PERSPECTIVA GLOBAL DE LA RADICALIZACIÓN YIHADISTA EN ESPAÑA: ESPECIAL REFERENCIA AL DELITO DE CAPTACIÓN, ADOCTRINAMIENTO O ADIESTRAMIENTO (ARTÍCULO 577.2 CP).

A GLOBAL PERSPECTIVE OF JIHADIST RADICALIZATION IN SPAIN: SPECIAL REFERENCE TO THE OFFENCE OF RECRUITMENT, INDOCTRINATION OR TRAINING (ARTICLE 577.2 CRIMINAL CODE).

Diego González López

Personal docente e investigador predoctoral (ACIF)

Universitat de Valéncia (UV)

RESUMEN

En el presente trabajo se analiza, en primer lugar, la situación actual de las principales organizaciones terroristas de índole yihadista para, posteriormente, ofrecer una perspectiva global de la radicalización de los terroristas yihadistas en España. De este modo, se ofrece una exposición de las teorías y modelos que explican el proceso de conversión terrorista y de los factores potenciadores del riesgo, así como un análisis estadístico de la radicalización de los terroristas yihadistas en España y una aproximación al delito de captación adoctrinamiento o adiestramiento previsto en el Código Penal español.

 

ABSTRACT

This paper first analyses the current situation of the main Jihadist terrorist organizations and then offers a global perspective on the radicalisation of Jihadist terrorists in Spain. In this way, it offers an exposition of the theories and models that explain the process of terrorist conversion and the risk-enhancing factors, as well as a statistical analysis of the radicalisation of Jihadist terrorists in Spain and an approach to the crime of recruitment, indoctrination or training provided for in the Spanish Criminal Code.

 

PALABRAS CLAVE

Radicalización yihadista, organización terrorista, potenciadores del riesgo, análisis estadístico, delito de adoctrinamiento.

 

KEYWORDS

Jihadist radicalisation, terrorist organization, risk enhancers, statistical analysis, indoctrination crime.


5. REFORMA DE LEY DE JUICIOS POR JURADOS EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES: UNA MIRADA CON PERSPECTIVA SOCIAL DE LA DISCAPACIDAD. 

REFORM OF THE JURY TRIAL LAW IN THE CITY OF BUENOS AIRES: A PERSPECTIVE ON DISABILITY FROM A SOCIAL VIEWPOINT.

María Soledad Antonucci Posso

Abogada/Profesora en Ed. Media y Superior Cs. Jurídicas

Universidad de Buenos Aires (Argentina)

Natalia Mendoza

Abogada/Coord. Del Observatorio de la Discapacidad Consejo de Magistratura CABA

Universidad de Buenos Aires (Argentina)

María Julia Venslavicius

Abogada/Directora de Administración de Juicio por Jurados CABA

Universidad de Buenos Aires (Argentina) y Universidad Nacional del Oeste (Argentina)

RESUMEN

En el presente artículo buscaremos analizar la reforma realizada a fines del año 2024 a la Ley de Juicio por Jurados de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires N 6451, mediante la cual se buscó armonizar su texto con la Convención Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad en tanto eran consideradas inhábiles para desempeñarse como jurados, aquellas personas que no tuvieran aptitud física o psíquica suficiente. Para ello desarrollaremos el instituto del juicio por jurados, su implementación en el territorio de la República Argentina vinculado directamente a la perspectiva social de la discapacidad. 

 

ABSTRACT

In this article, we will analyze the reform implemented at the end of 2024 to the Jury Trial Law of the Autonomous City of Buenos Aires No. 6451, which sought to harmonize its text with the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities, since those who lack sufficient physical or mental fitness were considered incapable of serving as jurors. To this end, we will develop the institution of trial by jury and its implementation in the territory of the Argentine Republic, directly linking it to the social perspective of disability.

 

PALABRAS CLAVE

Juicio por jurados, discapacidad, ajustes razonables, prohibición de discriminacion con motivos de discapacidad, proceso penal.

 

KEYWORDS

Jury trial, disabilities, reasonable accommodation, prohibition of discrimination based on disability, criminal proceedings.


6. NARCOTRÁFICO EN LAS CÁRCELES CHILENAS: MERCADOS, TRAFICANTES, CONSUMIDORES Y MONTOS.

DRUG TRAFFICKING IN CHILEAN PRISONS: MARKETS, TRAFFICKERS, CONSUMERS AND AMOUNTS.

Guillermo Sanhueza

Referencia Guillermo Sanhueza

Referencia II Guillermo Sanhueza

Liza Zúñiga

Referencia Liza Zúñiga

Referencia II Liza Zúñiga

Edgardo Cáceres

Referencia Edgardo Cáceres

Referencia II Edgardo Cáceres

Jaime Reyes

Referencia Jaime Reyes

Referencia II Jaime Reyes

Alejandro Arévalo

Referencia Alejandro Arévalo

Referencia II Alejandro Arévalo

RESUMEN

El estudio ofrece un primer análisis sobre el consumo y tráfico de drogas en cárceles chilenas. Presenta estimaciones de volúmenes, tipos de sustancias, dinero y flujos internos, además de variaciones regionales. Durante 2020, la suspensión de visitas por el Covid-19 generó un “experimento natural”, al reducir el ingreso de drogas. Aunque los datos solo permiten observar tendencias, las incautaciones se concentraron en marihuana, pasta base y clorhidrato de cocaína. Se calcula que el tráfico interno movilizó unos 9 millones de dólares y que cerca del 80 % de la población penal consume drogas, pese a que solo el 20 % cumple condenas ligadas a la ley de drogas. Los decomisos en los penales representaron un 4 % de las incautaciones nacionales de 2020. Estos hallazgos apoyan la gestión penitenciaria y el control de sustancias, pero también advierten sobre mayores riesgos de violencia, poniendo en peligro la seguridad de internos y personal, y dificultando la reinserción.

 

ABSTRACT

The study offers an initial analysis of drug use and trafficking in Chilean prisons. It provides estimates of volumes, types of substances, money, and internal flows, as well as regional variations. During 2020, the suspension of visits due to Covid-19 created a “natural experiment” by reducing drug entry. Although the data only allows for the observation of trends, seizures focused on marijuana, base paste, and cocaine hydrochloride. Internal trafficking was estimated to move around 9 million dollars, and about 80% of the prison population reported drug use, even though only 20% were serving sentences related to drug laws. Seizures inside prisons accounted for 4% of the country’s total in 2020. These findings support prison management and the control of prohibited substances but also warn of increased risks of violence, threatening the safety of inmates and staff and hindering effective reintegration.

 

PALABRAS CLAVE

Tráfico de drogas, cárceles, Chile, mercado, consumidores.

 

KEYWORDS

Drug trafficking, prisons, Chile, market, consumers.