Número 11 (Segundo Semestre, 2022)

ESTUDIOS PENALES

RESUMEN

Health as a fundamental right is a priority for the Cuban state, and in these times of pandemic, it has been necessary to seek solutions to sustain the epidemiological situation without excessive use of the criminal process, upholding the principles of minimum criminal intervention and the last resort of this branch of law.

2. OS DIFÍCEIS DESAFIOS COLOCADOS À JUSTIÇA PENAL NA GESTÃO PANDÉMICA – A PERSPETIVA PORTUGUESA

DIFFICULT CHALLENGES FOR CRIMINAL JUSTICE IN PANDEMIC MANAGEMENT - THE PORTUGUESE PERSPECTIVE

RESUMO

A pandemia do comummente denominado novo coronavírus, cientificamente designado por Sars-Cov-2 e manifestado na doença Covid-19, chegou sem pré-aviso nos finais do ano de 2019, propondo fortes desafios mundiais em todos os domínios sociais, e, em concreto, à justiça penal portuguesa.

É, neste âmbito, que, no presente artigo, se propõe uma reflexão teórico-crítica e socio-antropológica sobre as alterações à justiça portuguesa durante a gestão pandémica, identificando as problemáticas mais relevantes que aí se levantaram. Para tal, será ainda contextualizado aquilo que se poderá designar de um novo paradigma de justiça penal, resultante das inúmeras dificuldades sentidas no âmbito da norma constitucional, da lei penal e processual penal e da sua adaptação ou reconfiguração.

ABSTRACT

The pandemic of the commonly called new coronavirus, scientifically known as Sars-Cov-2, and manifested in the Covid-19 disease, arrived without prior notice at the end of 2019, posing strong global challenges in all social domains, and, specifically, to the Portuguese criminal justice.

Thus, this article proposes a theoretical, critical, and socio-anthropological reflection on the changes to Portuguese justice during the pandemic administration, identifying the most relevant issues that arose. To this end, what could be called a new paradigm of criminal justice will also be contextualized, resulting from the numerous difficulties experienced in the scope of the constitutional rule, the criminal law and criminal procedure and its adaptation or reconfiguration.

PALABRAS CLAVE

COVID-19, Gestão Pandémica, Sistema de Justiça Penal, Direitos Fundamentais, Estado de Direito. 

KEYWORDS

COVID-19, Pandemic Management, Criminal Justice System, Fundamental Rights, Rule of law.

3. LA RADICALIZACIÓN Y EL (AUTO)ADOCTRINAMIENTO COMO VALORES CAUSALMENTE RELEVANTES DE ACCIONES TERRORISTAS. UN ESTUDIO EMPÍRICO EN EL MARCO DE LA TEORÍA SUBCULTURAL DE LA VIOLENCIA

RADICALIZATION AND (SELF)INDOCTRINATION AS CAUSALLY RELEVANT VALUES OF TERRORIST ACTIONS. AN EMPIRIC STUDY IN THE FRAMEWORK OF THE SUBCULTURAL THEORY OF VIOLENCE

RESUMEN

Nuestro actual Código penal castiga una serie de conductas en las que el legislador asume, implícita o explícitamente, que están causadas por una serie de motivos abyectos y antidemocráticos. En algunos casos, como en el delito de (auto)adoctrinamiento con fines terroristas, parece incluso que se pena la mera ideología. Desde un punto de vista criminológico, este planteamiento entronca con las tesis de los delitos culturalmente motivados, que apuntan a ciertos valores o actitudes como causas del delito y de la violencia. Por ello, esta investigación empírica se ha implementado en el marco de la Teoría de la Subcultura de la Violencia. A tal fin, se ha utilizado la base de datos del ISRD2 España. Una serie de análisis de regresión logística y multinivel apuntan a que los valores tienen una escasa capacidad predictiva de conductas violentas y que estas vienen mejor explicadas por otras teorías del delito.

ABSTRACT

Spanish criminal law punishes a series of conducts because they are assumed to be, implicitly or explicitly, caused by certain heinous and undemocratic reasons. In some cases, such as in the crime of (self)indoctrination for terrorist purposes, even a mere ideology seems to be punished. From a criminological point of view, this approach leads us to the theses of culturally motivated crimes, which point to certain values or attitudes as causes of crime and violence. Therefore, this empirical research has been implemented within the framework of the Subculture of Violence Theory. For this purpose, the database of ISRD2 Spain was used. A series of logistic and multilevel regression analyses suggest that values have a poor predictive capacity for crime and that these are better explained by other general theories of crime.

PALABRAS CLAVE

Violencia, Subcultura, Radicalización, Terrorismo Yihadista.

KEYWORDS

Violence, Subculture, Radicalization, Jihadist terrorism.

4. LA PRISIÓN EN MÉXICO ¿PREVALECER O ABOLIR? BREVE ESTUDIO A SU ORIGEN Y EVOLUCIÓN

THE PRISON IN MEXICO PREVAIL OR ABOLISH? BRIEF STUDY OF ITS ORIGIN AND EVOLUTION

RESUMEN

En la presente investigación se realiza un breve estudio al origen y evolución de la prisión en México, los fines que esta persigue; para ello se analizan momentos históricos relevantes, acciones de gobierno de diversos mandatarios del país respecto al tema de prisión y sanciones penales. Se aborda las reformas constitucionales en materia de derecho penal suscitadas en 2008, aplicables en 2016, así también lo concerniente a la reforma constitucional de 2011 sobre Derechos Humanos y lo referente a mecanismos alternativos de solución a conflictos.

ABSTRAC

In the present investigation, a brief study is carried out on the origin and evolution of the prison in Mexico, the purposes that it pursues. For this, rlevant historical moments, government actions of various leaders of he country regarding the issue of prison and criminal sanctions are analyzed. The constitutional reforms in matters of criminal law  raised in 2008, applicable in 2016, are addressed, as well as what concerns the 2011 constitutional reform on Human Rights and what refers to alternative mecanisms for conflicto resolution.

PALABRAS CLAVE

Prisión, Sanción penal, Fines, Derechos humanos, Derecho penal.

KEYWORDS

Imprisonment, Criminal sanction, Purposes, Human rights, Criminal law.

5. EL MODELO VALENCIANO DE OFICINA DE DENUNCIAS Y ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO

THE VALENCIAN MODEL OF THE COMPLAINTS AND ASSISTANCE OFFICE OF VICTIMS OFGENDER-BASED VIOLENCE

RESUMEN

El empeño en la lucha contra la violencia de género ha venido poniendo de manifiesto las debilidades del sistema y la necesidad de avanzar en el modelo asistencial, en el que una Oficina especializada de corte multidisciplinar se alza como primer contacto institucional con el sistema de atención y protección de las víctimas de violencia de género.

ABSTRACT

The commitment in the fight against gender violence has been highlighting the weaknesses of thesystem and the need to advance in the care model, in which a specialized multidisciplinary Office standsas first institutional contact with the system of care and protection of victims of gender violence.

PALABRAS CLAVE

Oficina, Denuncias, Asistencia, Violencia, Género.

KEYWORDS

Office, Complaints, Assistance, Violence, Gender.

6. LA VICTIMIZACIÓN Y TRATAMIENTO PENAL DE LAS PERSONAS SIN HOGAR DURANTE EL CONFINAMIENTO DE LA COVID-19 COMO EXPRESIÓN DE APOROFOBIA

VICTIMISATION AND CRIMINAL TREATMENT OF HOMELESS PEOPLE DURING COVID-19 CONFINEMENT AS AN EXPRESSION OF APOROPHOBIA

RESUMEN
El confinamiento decretado para evitar la propagación de la COVID-19 dejó escenas de aporofobia por parte del sistema penal respecto a las personas sin hogar. La victimización de este colectivo ya era latente con anterioridad a la pandemia, pero con la llegada de la misma se acrecentó su olvido social. Se adoptaron medidas de prevención que, a pesar de ser aparentemente sencillas, como el lavado de manos, el uso de mascarillas y el distanciamiento social, devenían imposible para el precitado colectivo. Asimismo, la criminalización de la pobreza y, concretamente, de las personas sin hogar, fue latente durante el confinamiento. Verbigracia de ello es que el Juzgado de Instrucción nº. 1 de Cangas ordenó el ingreso en prisión provisional de una persona sin hogar por un delito de desobediencia por incumplir el confinamiento derivado del estado de alarma, al considerar que había riesgo de fuga y de reiteración delictiva. Con posterioridad, fue puesto en libertad provisional por la Audiencia Provincial de Pontevedra al considerar que «no tiene a dónde ir», por lo que el supuesto riesgo de reiteración delictiva, «no sería en realidad intencional, sino obligado por su especial situación, que a buen seguro no es deseada por él».

ABSTRACT
During the decreed confinement period in order to prevent the propagation of COVID-19, it was observed that aporophobia took place repeatedly at the hands of the criminal system when dealing with the homeless. The victimization of this collective had been quite evident previous to the pandemic, but social blindness was increased upon its arrival. Prevention measures against COVID-19 were instigated, such as the what would seem as the simple act of washing your hands, the use of face masks and social distancing, although these resulted as impossible acts for the said collective. In addition, the criminalization of poverty, above all the homeless, was made evident during the confinement. An example of this would be that of the Cangas Court nº.1, which ordered the provisional imprisonment of a homeless person due to a felony of disobedience for not adhering to confinement, a consequence of the state of alarm at the time, and therefore considered that there would be a risk of his fleeing and criminal reiteration. The person was later freed provisionally by Pontevedra’s Province Court upon considering that «the person had nowhere to go», and that the supposed risk of criminal reiteration «would not be in reality intentional, but obliged to by his special situation, something that was surely not desired or intended by him».

PALABRAS CLAVE
Pobreza, sinhogarismo, aporofobia, victimización, COVID-19.

KEYWORDS
Poverty, homelessness, aporophobia, victimization, COVID-19.

7. EL DERECHO PENAL ANTE EL COVID-19. A PROPÓSITO DEL DEROGADO DELITO DE PROPAGACIÓN MALICIOSA DE ENFERMEDADES

CRIMINAL LAW IN THE FACE OF COVID-19. ON THE REPEALED OFFENCE OF MALICIOUS SPREAD OF DISEASE

RESUMEN
En este trabajo se someterá a un breve examen el derogado delito de propagación maliciosa de enfermedades, que conforme al Código penal de 1944 se sancionaba con la pena de prisión menor de seis meses a seis años. Se justifica dicho examen por la propagación en 2020 del virus conocido como Covid-19, que hasta el momento ha causado la muerte de más de cinco millones de personas en todo el mundo. En España, donde el virus ha tenido una incidencia muy relevante, se ha sugerido el posible castigo de su transmisión intencionada como un delito contra la salud pública, pese a que el Código penal vigente no contenga referencia alguna en tal sentido. De este modo, en este trabajo se analizará el artículo 348 bis del Código penal de 1944 y se valorará la posibilidad de introducir un precepto similar en el Código penal vigente.

ABSTRACT
In this work, the repealed crime of malicious propagation of diseases will be subjected to a brief examination, which according to the Criminal Code of 1944 was punishable by imprisonment from six months to six years. This work is justified by the propagation in 2020 of the virus known as Covid-19, which so far has caused the death of more than five million people around the world. In Spain, where the virus has had a very relevant incidence, the possible punishment of its intentional transmission has been suggested as a crime against public health, despite the fact that the current Criminal Code does not contain any reference in this regard. Thus, in this work article 348 bis of the Criminal Code of 1944 will be analysed and the possibility of introducing a similar provision in the current Criminal Code will be assessed.

PALABRAS CLAVE
Covid-19, coronavirus, propagación, enfermedad, salud pública.

KEYWORDS
Covid-19, coronavirus, spread, disease, public health.

8. LA APOROFOBIA COMO AGRAVANTE PENAL: ESPECIAL REFERENCIA A LAS PERSONAS SIN HOGAR

APOROPHOBIA AS A CRIMINAL AGGRAVATING FACTOR: SPECIAL REFERENCE TO HOMELESS PEOPLE

RESUMEN
El tratamiento que otorga nuestro Derecho penal y la política criminal a las personas excluidas del sistema político, social y económico causa amplios efectos discriminatorios sobre determinados colectivos, si bien no de forma directa, sí indirectamente en multitud de ocasiones. Por este motivo, en este trabajo se analizará sucintamente cómo el excluido social recibe como víctima una respuesta penal diferenciada. Se realizará especial mención a la reciente reforma del catálogo de agravantes del art. 22. 4º del Código penal realizada por la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia. Asimismo, se analizará la cuestión desde la perspectiva de la teoría del delito y se mostrarán las diferentes posturas doctrinales y jurisprudenciales que actualmente coexisten sobre el tema.

ABSTRACT
The treatment granted by the Spanish Criminal Law to people excluded from the political, social and economic system causes broad discriminatory effects on certain groups, although not directly but indirectly on many occasions. Hence, this research work will succinctly analyse how the socially excluded people receive a differentiated criminal response, with special emphasis on the recent legislative amendment of the catalogue of aggravating factors of art. 22.4º Spanish Criminal Code carried out by the «Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia». In addition, the issue will be analysed from the perspective of crime theory and will be explained the different doctrinal and jurisprudential positions that currently exist.

PALABRAS CLAVE
Delito de odio, circunstancias agravantes, discriminación, aporofobia, personas
sin hogar.

KEYWORDS
Hate crime, aggravating factors, discrimination, aporophobia, homeless people.

9. VIOLENCIA OBSTÉTRICA Y COVID-19

OBSTETRIC VIOLENCE AND COVID-19

RESUMEN

La violencia obstétrica, como una forma más de violencia contra la mujer, es una problemática existente en los servicios de atención sanitaria española, que se produce en la asistencia de los procesos reproductivos y sexuales de las mujeres.

Esta violencia, invisibilizada actualmente en la sociedad, vulnera los derechos y libertades fundamentales de las mujeres, así como normas nacionales y europeas existentes cuyo fin es la protección de la mujer y de sus derechos.

Esta forma de violencia se ha visto incrementada desde la aparición del Covid-19, ya que debido a la insuficiente asistencia sanitaria generalizada se han vulnerado aún más los derechos y garantías que deben ser respetados en los procesos reproductivos y sexuales de las mujeres.

ABSTRACT

Obstetric violence, as any sort of violence against women, is a current problem in the Spanish healthcare service, which may occur during their reproductive and sexual care.

This violence, currently invisible in society, violates the fundamental rights and liberties of women, as well as existing national and European norms whose purpose is the protection of women and their rights.

This form of violence has been increased since COVID-19 outbreak due to insufficient generalized healthcare, and the rights and guarantees that must be respected in the context of the treatment of the sexual and reproductive problems of women have been violated.

PALABRAS CLAVE

Violencia Obstétrica, Violencia contra la mujer, Procesos reproductivos, Derechos fundamentales, Covid-19.

KEYWORDS

Obstetric Violence, Violence against women, Reproductive processes, Fundamental rights, Covid-19.

10. PERFILES CRIMINALES EN EL DELITO DE CONTRABANDO

CRIMINAL PROFILES IN SMUGGLING CRIME

RESUMEN

El delito de contrabando abarca varios Bienes Jurídicos Protegidos (en adelante BJP). Ello nos muestra cuales son los bienes o valores que el Código Penal (en adelante CP) pretende proteger.

Desde el punto de vista criminológico, cada uno de los BJP nos indica un perfil determinado de la persona o personas infractoras de la norma, de quien comete el delito. En el presente trabajo se pretende mostrar el perfil general de los delincuentes en cada una de las modalidades de ejecución de este ilícito penal, sustantivando las particularidades e intentando establecer rasgos comunes a todas ellas, cuando esto sea posible. Y ello en base a las investigaciones efectuadas por el autor sobre este delito, las cuales van desde las doctrinales o teóricas, hasta las jurisprudenciales o de aplicación práctica de la ley de represión del contrabando.

ABSTRACT

The offence of smuggling encompasses a number of Protected Legal Assets (hereinafter PLA). This shows us which are the goods or values that the Penal Code (hereinafter PC) intends to protect.

From a criminological point of view, each of the PLA indicates a certain profile of the person or persons who infringe the rule, of the person or persons who commit the crime. The aim of this paper is to show the general profile of the offenders in each of the modalities of execution of this criminal offence, substantiating the particularities and trying to establish common features to all of them, when this is possible. This is based on the research carried out by the author on this crime, which ranges from doctrinal or theoretical, to jurisprudential or practical application of the law on the repression of smuggling.

PALABRAS CLAVE

Contrabando, Anomia, Criminología económica tributaria, Perfil criminal, Bien jurídico protegido.

KEYWORDS

Smuggling, Anomie, Economic and tax criminology, Criminal profile, Protected legal interest.

11. DELITOS DE ODIO INVISIBILIZADOS

INVISIBILIZED HATE SPEECHES CRIMES